VINICUNCA
(2022)
ENTROPÍA
(2021)
En esta ultima serie, se unen todas las anteriores. El color como lenguaje principal, y las tramas geométricas ordenadas que se desordenan y se rompen.
Esa medida del desorden que en física llamamos Entropía, donde las partículas viajan sin limites y gracias a la gravedad van uniéndose hasta formar nuevas estructuras, mas complejas, que irán creciendo en todas las direcciones del espacio y del tiempo, llevándonos a reflexionar en el paso de este y como va mutando.
ENTROPY
(2021)
This last series is a combination of all the previous ones. Color as the main language, and neat geometrical patterns that suddenly begin to collapse and crash.
In physics, this measure of disorder is defined as Entropy: particles that travel on end, and then start to bond to one another by the law of gravity until they form new, more complex structures that will grow out into all directions in space and time, leading us to reflect on the passage of time and the mutations it causes.
VENTANAS
(2020)
Esta serie fue realizada en pleno confinamiento de la Pandemia del 2020. En un mundo cerrado, sin certezas, donde nada era absoluto. Me llevo a bucear en los recuerdos, los colores a través de las ventanas reales y las imaginadas, donde el día y la noche era un infinito, sin limites. Allí en esas ventanas imaginaba otros planos, otras pantallas, un mundo brillante, una luz al final de la pandemia.
WINDOWS
(2020)
This series was developed in 2020, during the lockdown due to the pandemic. In a closed-down, muffled world, where nothing was certain, I plunged into my memories, and the colors beyond the real and imaginary windows, where day and night were but an infinite, boundless succession. In those windows, I fancied other planes, other screens, a brilliant world; the light at the end of the pandemic.
GEOMETRÍAS
(2021)
Esta serie fue realizada en paralelo a la serie Paisajes. Inspirada en plantas de arquitectura, me gusta pensar como esas plantas se van desintegrando y cada espacio va tomando fuerza, en figuras geométricas que se unen con distintas líneas, de distintos espesores y se transforman en una trama nueva.
GEOMETRIES
(2021)
This series was developed simultaneously with the Landscapes Series. Inspired by floor plans, I like to imagine how these plans fall apart and each space becomes stronger, turning into geometrical figures that bond to one other through different lines of various widths, and become a new pattern.
PAISAJES
(2021)
Esta primera serie, realizada en paralelo a la Serie Geometrías, me permitió descontracturar las formas y lúdicamente investigar el color. Cada color resalta, se opone y dialoga, según al lado de quien se sitúa.
El color como elemento principal, como una experiencia para cada uno diferente, porque nos remite a recuerdos y percepciones distintas, personales. Cada uno tiene su emoción propia, su color y su paisaje.
LANDSCAPES
(2021)
This first series, developed simultaneously with the Geometries Series, allowed me to relax forms and playfully explore about color. Each color is either highlighted, contrasted or entwined, depending on the color that is placed next to it.
Color as the core element, prompting a different experience for each person, as it brings about distinct, personal recollections and insights. Each of us has their own emotion, color, and landscape.